YOU SAID:

Disabled person asks a man to move him to another chair. Man refuses.

INTO JAPANESE

障害者は男性に別の椅子に移動するように頼みます。男は拒否する。

BACK INTO ENGLISH

Disabled asks man to move to another chair. the man refuses.

INTO JAPANESE

障害者は男性に別の椅子に移動するように頼みます。男は拒否します。

BACK INTO ENGLISH

Disabled asks man to move to another chair. the man refuses

INTO JAPANESE

障害者は男性に別の椅子に移動するように頼みます。男は拒否する

BACK INTO ENGLISH

Disabled asks man to move to another chair. the man refuses