YOU SAID:
Dis man-like dinosawz gotta high I.Q., even tho he's lackin' in da strength depawtment. (Kinda like yooz, if ya had a high I.Q.! Nyaah!)
INTO JAPANESE
Dis man-like dinosawzは、たとえ彼がダ強度の強化に欠けていたとしても、高いIQを得ました。 (yaが高いIQを持っていればyoozのようなKinda!Nyaah!)
BACK INTO ENGLISH
Dis man-like dinosawz got a high IQ, even if he was lacking in strengthening da strength. (If ya has an IQ with high yooz like Kinda! Nyaah!)
INTO JAPANESE
Dis man-like dinosawzは、彼がdaの強さを強化するのに欠けていたとしても、高いIQを得ました。 (もしyaがKinda!Nyaah!のような高いyoozのIQを持っているなら!)
BACK INTO ENGLISH
Dis man-like dinosawz got a high IQ, even if he was missing to strengthen da's strength. (If ya has a high yooz IQ like Kinda! Nyaah!
INTO JAPANESE
Dis man-like dinosawzは、daの強さを強化するために欠けていたとしても、高いIQを得ました。 (yaがKinda!Nyaahのような高いyooz IQを持っているなら!
BACK INTO ENGLISH
Dis man-like dinosawz got a high IQ even if it was missing to strengthen the strength of da. (If ya has a high yooz IQ like Kinda! Nyaah!
INTO JAPANESE
dis man-like dinosawzは、daの強さを強化するために欠けていても高いIQを得ました。 (yaがKinda!Nyaahのような高いyooz IQを持っているなら!
BACK INTO ENGLISH
dis man - like dinosawz got a high IQ even if it is missing to strengthen the strength of da. (If ya has a high yooz IQ like Kinda! Nyaah!
INTO JAPANESE
dis man - like dinosawzは、daの強さを強化するために欠けていても高いIQを得ました。 (yaがKinda!Nyaahのような高いyooz IQを持っているなら!
BACK INTO ENGLISH
dis man - like dinosawz got a high IQ even if it lacks to strengthen the strength of da. (If ya has a high yooz IQ like Kinda! Nyaah!
INTO JAPANESE
dis man - like dinosawzはdaの強さを強化するのに欠けていても高いIQを得ました。 (yaがKinda!Nyaahのような高いyooz IQを持っているなら!
BACK INTO ENGLISH
dis man - like dinosawz got a high IQ even if it lacks to strengthen da 's strength. (If ya has a high yooz IQ like Kinda! Nyaah!
INTO JAPANESE
dis man-like dinosawzはdaの強さを強化するのに欠けていても高いIQを得ました。 (yaがKinda!Nyaahのような高いyooz IQを持っているなら!
BACK INTO ENGLISH
dis man - like dinosawz got a high IQ even if it lacks to strengthen da 's strength. (If ya has a high yooz IQ like Kinda! Nyaah!
Come on, you can do better than that.