YOU SAID:

dis aint a race but i still take first place

INTO JAPANESE

dis ではないレースが、私はまだ最初の場所を取る

BACK INTO ENGLISH

race is not a DIS, but I still take first place

INTO JAPANESE

レースは、DIS ではないが、私はまだ最初の場所を取る

BACK INTO ENGLISH

Race is not DIS, I still take first place

INTO JAPANESE

レースは DIS ではない、私はまだ最初の場所を取る

BACK INTO ENGLISH

Races at DIS, I still take first place

INTO JAPANESE

DIS のレース、私はまだ最初の場所を取る

BACK INTO ENGLISH

DIS, I still take first place

INTO JAPANESE

DIS は、私はまだ最初の場所を取る

BACK INTO ENGLISH

DIS I still take first place

INTO JAPANESE

私はまだ最初の場所を取る DIS

BACK INTO ENGLISH

I still take the place of the first DIS

INTO JAPANESE

私はまだ最初の DIS の場所を取る

BACK INTO ENGLISH

I still take the first DIS place

INTO JAPANESE

私はまだ、DIS の最初の場所を取る

BACK INTO ENGLISH

I still take the first place for DIS

INTO JAPANESE

私はまだ、DIS の最初の場所を取る

BACK INTO ENGLISH

I still take the first place for DIS