YOU SAID:

Dirty code is result of inexperience multiplied by tight deadlines, mismanagement, and nasty shortcuts taken during the development process.

INTO JAPANESE

汚いコードは、経験不足に厳しい締め切り、管理ミス、および開発プロセス中に行われた厄介なショートカットを掛け合わせた結果です。

BACK INTO ENGLISH

Dirty code is the result of a lack of experience multiplied by severe deadlines, administrative errors, and nasty shortcuts made during the development process.

INTO JAPANESE

汚れたコードは、経験不足と厳しい開発期限、管理エラー、および開発プロセス中に行われた厄介なショートカットの結果です。

BACK INTO ENGLISH

Dirty code is the result of inexperience and severe development deadlines, administrative errors, and nasty shortcuts made during the development process.

INTO JAPANESE

汚れたコードは、開発プロセス中に行われた経験不足と厳しい開発期限、管理エラー、厄介なショートカットの結果です。

BACK INTO ENGLISH

Dirty code is the result of inexperienced and severe development deadlines, administrative errors, and nasty shortcuts made during the development process.

INTO JAPANESE

汚れたコードは、未熟で厳しい開発期限、管理エラー、および開発プロセス中に作成された厄介なショートカットの結果です。

BACK INTO ENGLISH

Dirty code is the result of immature and strict development deadlines, administrative errors, and nasty shortcuts created during the development process.

INTO JAPANESE

汚れたコードは、未熟で厳しい開発期限、管理エラー、および開発プロセス中に作成された厄介なショートカットの結果です。

BACK INTO ENGLISH

Dirty code is the result of immature and strict development deadlines, administrative errors, and nasty shortcuts created during the development process.