YOU SAID:

Dirge Rojyo thinks and shoves a hand up her pucker. "Mmmmmm ya said your a pit of a pay pig so lets see what i could give outta this rubbery piggy bank. "

INTO JAPANESE

Dirge Rojyo は考えて、胸のポケットに手を押し上げます。 「うーん、あなたは給料豚の穴だと言ったので、このゴムのような貯金箱から私が何を与えることができるか見てみましょう。」

BACK INTO ENGLISH

Dirge Rojyo thinks and pushes his hand up into his chest pocket. "Hmm, you said you're a pay pig hole, so let's see what I can give you out of this rubbery piggy bank."

INTO JAPANESE

Dirge Rojyo は考え、手を胸ポケットに押し込みます。 「うーん、あなたは給料豚穴だと言ったので、このゴムのような貯金箱からあなたに何を与えることができるか見てみましょう。」

BACK INTO ENGLISH

Dirge Rojyo thinks and pushes his hand into his breast pocket. "Hmm, I said you're a salary pighole, so let's see what I can give you out of this rubbery piggy bank."

INTO JAPANESE

Dirge Rojyo は考え、手を胸ポケットに押し込みます。 「うーん、私はあなたが給料の貯金箱だと言ったので、このゴムのような貯金箱からあなたに何を与えることができるか見てみましょう。」

BACK INTO ENGLISH

Dirge Rojyo thinks and pushes his hand into his breast pocket. "Hmm, I said you're a paycheck piggy bank, so let's see what I can give you out of this rubbery piggy bank."

INTO JAPANESE

Dirge Rojyo は考え、手を胸ポケットに押し込みます。 「うーん、あなたは給料の貯金箱だと言ったので、このゴムのような貯金箱から何がもらえるか見てみましょう。」

BACK INTO ENGLISH

Dirge Rojyo thinks and pushes his hand into his breast pocket. "Hmm, you said paycheck piggy bank, so let's see what you get out of this rubbery piggy bank."

INTO JAPANESE

Dirge Rojyo は考え、手を胸ポケットに押し込みます。 「うーん、あなたは給料の貯金箱って言ったから、このゴムのような貯金箱から何が得られるか見てみよう。」

BACK INTO ENGLISH

Dirge Rojyo thinks and pushes his hand into his breast pocket. "Well, you said paycheck piggy bank, so let's see what you can get out of this rubbery piggy bank."

INTO JAPANESE

Dirge Rojyo は考え、手を胸ポケットに押し込みます。 「さて、あなたは給料の貯金箱と言ったので、このゴムのような貯金箱から何が得られるか見てみましょう.」

BACK INTO ENGLISH

Dirge Rojyo thinks and tucks his hand into his breast pocket. "Well, you said paycheck piggy bank, so let's see what you get out of this rubbery piggy bank."

INTO JAPANESE

Dirge Rojyo は考え、胸ポケットに手を入れます。 「さて、あなたは給料の貯金箱と言ったので、このゴムのような貯金箱から何が得られるか見てみましょう.」

BACK INTO ENGLISH

Dirge Rojyo thinks and puts his hand in his breast pocket. "Well, you said paycheck piggy bank, so let's see what you get out of this rubbery piggy bank."

INTO JAPANESE

Dirge Rojyo は考え、胸ポケットに手を入れます。 「さて、あなたは給料の貯金箱と言ったので、このゴムのような貯金箱から何が得られるか見てみましょう.」

BACK INTO ENGLISH

Dirge Rojyo thinks and puts his hand in his breast pocket. "Well, you said paycheck piggy bank, so let's see what you get out of this rubbery piggy bank."