YOU SAID:

“Direct me to attack! I’m ready, and I’m able!”

INTO JAPANESE

"直接私を攻撃する!私は準備ができてと私はできる!」

BACK INTO ENGLISH

"Directly attack me! I was ready and I can!"

INTO JAPANESE

"直接私を攻撃!私は準備ができていたし、私はできる!」

BACK INTO ENGLISH

"Direct attack me! was I ready, I can!"

INTO JAPANESE

"直接私を攻撃!いた私は準備ができて、私はできる!」

BACK INTO ENGLISH

"Direct attack me! I was ready, I can!"

INTO JAPANESE

"直接私を攻撃!私は準備ができていた、私はできる!」

BACK INTO ENGLISH

"Direct attack me! I was ready I can!"

INTO JAPANESE

"直接私を攻撃!私は準備ができていた私はできる!」

BACK INTO ENGLISH

"Direct attack me! I was ready I can!"