YOU SAID:
Dipper: "Yeah, well, that's understandable."
INTO JAPANESE
ディッパー:「ええ、それは理解できます」
BACK INTO ENGLISH
Dipper: "Yeah, I understand that."
INTO JAPANESE
ディッパー:「ええ、わかりました」
BACK INTO ENGLISH
Dipper: "Yes, I understand."
INTO JAPANESE
ディッパー:「はい、わかりました」
BACK INTO ENGLISH
Dipper: "Yes, I understand."
You've done this before, haven't you.