YOU SAID:
Dip it all in mashed potatoes! Dip it all in mashed potatoes Then dip the mashed potato covered Chicken nugget biscuit in the BBQ sauce
INTO JAPANESE
マッシュポテトに全部浸します!それをマッシュポテトに浸してから、マッシュポテトで覆われたチキンナゲットビスケットをバーベキューソースに浸す
BACK INTO ENGLISH
Immerse them all in mashed potatoes! Immerse it in the mashed potato, then soak the chicken nugget biscuit covered with mashed potatoes in the barbecue sauce
INTO JAPANESE
それらすべてをマッシュポテトに浸します!マッシュポテトに浸してから、マッシュポテトで覆われたチキンナゲットビスケットをバーベキューソースに浸す
BACK INTO ENGLISH
I will soak them all in mashed potatoes! Soak in the mashed potatoes, then soak the chicken nugget biscuit covered with mashed potatoes in the barbecue sauce
INTO JAPANESE
マッシュポテトに全部浸します!マッシュポテトに浸してから、マッシュポテトで覆われたチキンナゲットビスケットをバーベキューソースに浸す
BACK INTO ENGLISH
Immerse them all in mashed potatoes! Soak in the mashed potatoes, then soak the chicken nugget biscuit covered with mashed potatoes in the barbecue sauce
INTO JAPANESE
それらすべてをマッシュポテトに浸します!マッシュポテトに浸してから、マッシュポテトで覆われたチキンナゲットビスケットをバーベキューソースに浸す
BACK INTO ENGLISH
I will soak them all in mashed potatoes! Soak in the mashed potatoes, then soak the chicken nugget biscuit covered with mashed potatoes in the barbecue sauce
INTO JAPANESE
マッシュポテトに全部浸します!マッシュポテトに浸してから、マッシュポテトで覆われたチキンナゲットビスケットをバーベキューソースに浸す
BACK INTO ENGLISH
Immerse them all in mashed potatoes! Soak in the mashed potatoes, then soak the chicken nugget biscuit covered with mashed potatoes in the barbecue sauce
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium