YOU SAID:
dioxygenyl hexafluoroplatinate (symbol is O2PtF6) is the first known dioxygenyl compound, which leaded to the first known noble gas compound, xenon hexafluoroplatinate (symbol is XePtF6).
INTO JAPANESE
ジオキシゲニル hexafluoroplatinate (記号は O2PtF6) は、最初知られているジオキシゲニル化合物は、最初の知られている希ガス化合物は、キセノン hexafluoroplatinate の鉛を (シンボルは XePtF6)。
BACK INTO ENGLISH
Dioxigenyl hexafluoroplatinate (symbol O 2 PtF 6) is the first known dioxolegen compound, the first known rare gas compound, xenon hexafluoroplatinate lead (symbol is XePtF 6).
INTO JAPANESE
ジオキシゲニルヘキサフルオロプラチナート(記号O 2 PtF 6)は、最初に知られている第1の希ガス化合物であるキセノンヘキサフルオロ白金酸鉛(記号はXePtF 6)である。
BACK INTO ENGLISH
Dioxygenylhexafluoroplatinate (symbol O 2 PtF 6) is lead xenon hexafluoroplatinate, the first known noble gas compound (symbol XePtF 6).
INTO JAPANESE
ジオキシジェニルヘキサフルオロプラチナート(記号O 2 PtF 6)は、第1の既知の希ガス化合物(記号XePtF 6)である鉛キセノンヘキサフルオロプラチナートである。
BACK INTO ENGLISH
Dioxyjenrhexfluoroplacinato (symbol O 2 PtF 6) is in the lead xenonhexfluoroplacinato in one of the first known noble gas compounds (XePtF 6).
INTO JAPANESE
Dioxyjenrhexfluoroplacinato(記号O 2 PtF 6)は、第1の既知の希ガス化合物(XePtF 6)の1つにおいて、キセノンヘキサフルオロプラシナートの鉛中に存在する。
BACK INTO ENGLISH
Dioxyjenrhexfluoroplacinato (symbol O 2 PtF 6) is present in the lead of xenon hexafluoroplasinate in one of the first known noble gas compounds (XePtF 6).
INTO JAPANESE
最初の知られている希ガスの化合物 (XePtF 6) のいずれかでキセノン hexafluoroplasinate のリードでは、Dioxyjenrhexfluoroplacinato (記号 O 2 PtF 6) があります。
BACK INTO ENGLISH
In the lead of xenon hexafluoroplasinate with either the first known rare gas compound (XePtF 6) there is Dioxyjenrhex fluoroplacinato (symbol O 2 PtF 6).
INTO JAPANESE
第1の既知の希ガス化合物(XePtF 6)を有するキセノンヘキサフルオロプラシネートの鉛には、ジオキシジェンフェヘフルオロプラシナート(記号O 2 PtF 6)が存在する。
BACK INTO ENGLISH
In the lead of xenon hexafluoroplasinate having the first known noble gas compound (XePtF 6), dioxygen heptafluoroplatinate (symbol O 2 PtF 6) is present.
INTO JAPANESE
キセノン hexafluoroplasinate 最初の既知の希ガス化合物を持っていること (XePtF 6) の鉛、酸素 heptafluoroplatinate (記号 O 2 PtF 6) が存在します。
BACK INTO ENGLISH
Xenon hexafluoroplasinate has the first known rare gas compound (XePtF 6) lead, oxygen heptafluoroplatinate (symbol O 2 PtF 6) exists.
INTO JAPANESE
キセノンヘキサフルオロプラシネートは、最初に知られている希ガス化合物(XePtF 6)、七フッ化プラチナ酸(記号O 2 PtF 6)が存在する。
BACK INTO ENGLISH
Xenonhexfluoroprascineto is the first known noble gas compounds (XePtF 6), Platinum 7 hydrofluoric acid (symbol O 2 PtF 6) exists.
INTO JAPANESE
Xenonhexfluoroprascinetoは、最初に知られている希ガス化合物(XePtF 6)であり、白金7フッ化水素酸(記号O 2 PtF 6)が存在する。
BACK INTO ENGLISH
Xenonhex fluoroprascineto is the first known rare gas compound (XePtF 6), and there is platinum 7 hydrofluoric acid (symbol O 2 PtF 6).
INTO JAPANESE
Xenonhex fluoroprascinetoは、最初に知られている希ガス化合物(XePtF 6)であり、白金7フッ化水素酸(記号O 2 PtF 6)が存在する。
BACK INTO ENGLISH
Xenonhex fluoroprascineto is the first known rare gas compound (XePtF 6), and there is platinum 7 hydrofluoric acid (symbol O 2 PtF 6).
Come on, you can do better than that.