YOU SAID:
dioxygenyl hexafluoroplatinate (O2PtF6) is the first known dioxygenyl compound, leading to the first known noble gas compound, xenon hexafluoroplatinate (XePtF6), both made using platinum hexafluoride (PtF6) and O2 and Xe.
INTO JAPANESE
(O 2 PtF 6)は、六フッ化プラチナ(PtF 6)およびO 2およびXeを用いて製造された、最初に知られている希ガス化合物であるキセノンヘキサフルオロプラチナート(XePtF 6)に至る、最初に知られたジオキシゲニル化合物である。
BACK INTO ENGLISH
(O 2 PtF 6) leads to xenon hexafluoroplatinate (XePtF 6), the first known rare gas compound prepared using platinum hexafluoride (PtF 6) and O 2 and Xe , The first known dioxoxygenyl compound.
INTO JAPANESE
(O 2 PtF 6)は、六フッ化プラチナ(PtF 6)およびO 2およびXeを用いて調製された、最初に知られている希ガス化合物であるキセノンヘキサフルオロプラチナート(XePtF 6)をもたらす。
BACK INTO ENGLISH
(O 2 PtF 6) leads to xenon hexafluoroplatinate (XePtF 6), the first known noble gas compound prepared with platinum hexafluoride (PtF 6) and O 2 and Xe .
INTO JAPANESE
(O 2 PtF 6)は、六フッ化プラチナ(PtF 6)およびO 2およびXeで調製された第1の既知の希ガス化合物であるキセノンヘキサフルオロプラチナート(XePtF 6)をもたらす。
BACK INTO ENGLISH
(O 2 PtF 6) yields xenon hexafluoroplatinate (XePtF 6), the first known noble gas compound prepared with platinum hexafluoride (PtF 6) and O 2 and Xe.
INTO JAPANESE
(O 2 PtF 6)は、六フッ化硫黄(PtF 6)およびO 2およびXeで調製された第1の既知の希ガス化合物であるキセノンヘキサフルオロプラチナート(XePtF 6)を生成する。
BACK INTO ENGLISH
(O 2 PtF 6) produces xenon hexafluoroplatinate (XePtF 6), a first known noble gas compound prepared with sulfur hexafluoride (PtF 6) and O 2 and Xe.
INTO JAPANESE
(O 2 PtF 6)は、六フッ化硫黄(PtF 6)およびO 2およびXeで調製された第1の既知の希ガス化合物であるキセノンヘキサフルオロプラチナート(XePtF 6)を生成する。
BACK INTO ENGLISH
(O 2 PtF 6), to generate a xenonhexfluoroplacinato be prepared 6 gases (PtF 6), O 2, and Xe in the first known noble gas compounds (XePtF 6).
INTO JAPANESE
(O 2 PtF 6)を使用して、第1の既知の希ガス化合物(XePtF 6)中に6つのガス(PtF 6)、O 2およびXeを調製するためのキセノンヘキサフルオロプラシーナーを生成する。
BACK INTO ENGLISH
(O 2 PtF 6) is used to produce xenon hexafluoroplasiner for preparing six gases (PtF 6), O 2 and Xe in the first known noble gas compound (XePtF 6) .
INTO JAPANESE
(O 2 PtF 6)は、第1の既知の希ガス化合物(XePtF 6)中の6つのガス(PtF 6)、O 2およびXeを調製するためのキセノンヘキサフルオロプラシナを製造するために使用される。
BACK INTO ENGLISH
(O 2 PtF 6) is used to prepare xenon hexafluoroplasina for preparing six gases (PtF 6), O 2 and Xe in the first known noble gas compound (XePtF 6) .
INTO JAPANESE
(O 2 PtF 6) を使用して、六つのガス (PtF 6) O 2 と最初知られている希ガスの化合物 (XePtF 6) Xe を準備するためにキセノン hexafluoroplasina を準備します。
BACK INTO ENGLISH
Prepare Xenon hexafluoroplasina to prepare six gases (PtF 6) O 2 and the first known rare gas compound (XePtF 6) Xe, using O 2 PtF 6.
INTO JAPANESE
O 2 PtF 6を使用して、6つのガス(PtF 6)O 2および第1の既知の希ガス化合物(XePtF 6)Xeを調製するためにキセノンヘキサフルオロプラシアを準備する。
BACK INTO ENGLISH
Prepare xenon hexafluoroplassia to prepare six gases (PtF 6) O 2 and a first known noble gas compound (XePtF 6) Xe using O 2 PtF 6.
INTO JAPANESE
O 2 PtF 6を用いて、6つのガス(PtF 6)O 2および第1の既知の希ガス化合物(XePtF 6)Xeを調製するためのキセノンヘキサフルオロプラシアを準備する。
BACK INTO ENGLISH
O 2 PtF 6 is used to prepare xenon hexafluoroplassia for preparing six gases (PtF 6) O 2 and a first known rare gas compound (XePtF 6) Xe.
INTO JAPANESE
O 2 PtF 6は、6つのガス(PtF 6)O 2および第1の既知の希ガス化合物(XePtF 6)Xeを調製するためのキセノンヘキサフルオロプラシアを調製するために使用される。
BACK INTO ENGLISH
O 2 PtF 6 is used to prepare xenon hexafluoroplassia to prepare six gases (PtF 6) O 2 and a first known noble gas compound (XePtF 6) Xe.
INTO JAPANESE
O 2 PtF 6を用いて、6つのガス(PtF 6)O 2および第1の既知の希ガス化合物(XePtF 6)Xeを調製するためのキセノンヘキサフルオロプラシアを調製する。
BACK INTO ENGLISH
O 2 be prepared for six gases (PtF 6) O 2 and the first known noble gas compounds (XePtF 6) XE on prepared PtF 6 xenonhexfluoroplasia.
INTO JAPANESE
(PtF 6)O 2と、準備されたPtF 6キセノン六フッ化プラシアの第1の既知の希ガス化合物(XePtF 6)XEとについて準備されるべきである。
BACK INTO ENGLISH
(PtF 6) O 2 and the first known noble gas compound (XePtF 6) XE of the prepared PtF 6 xenon hexafluoride plastia.
INTO JAPANESE
(PtF 6)O 2および調製されたPtF 6キセノンヘキサフルオライドプラスチアの第1の既知の希ガス化合物(XePtF 6)XEを含む。
BACK INTO ENGLISH
(PtF 6) O 2 and a first known noble gas compound (XePtF 6) XE of the prepared PtF 6 xenon hexafluoride plastia.
INTO JAPANESE
(PtF 6)O 2と、調製されたPtF 6キセノンヘキサフルオライドプラスチアの第1の既知の希ガス化合物(XePtF 6)XEとを含む。
BACK INTO ENGLISH
(PtF 6) O 2 and a first known noble gas compound (XePtF 6) XE of the prepared PtF 6 xenon hexafluoride plastia.
You should move to Japan!