YOU SAID:

dioxygenyl hexafluoroplatinate is the first known dioxygenyl compound, which leaded to the first known noble gas compound, xenon hexafluoroplatinate.

INTO JAPANESE

ジオキシゲニルヘキサフルオロプラチナートは、最初に知られているジオキシゲニル化合物であり、最初に知られている希ガス化合物、キセノンヘキサフルオロプラチナートに導かれた。

BACK INTO ENGLISH

Dioxyzenyl hexafluoroplatinate is the first known dioxoxygenyl compound and was led to the first known rare gas compound, xenon hexafluoroplatinate.

INTO JAPANESE

ジオキシゲニルヘキサフルオロ白金酸塩は、最初に知られているジオキシキシジル化合物であり、最初に知られている希ガス化合物、キセノンヘキサフルオロプラチナートに導かれた。

BACK INTO ENGLISH

Dioxyzenylhexafluoroplatinate is the first known dioxoxyxyl compound, led to the first known rare gas compound, xenon hexafluoroplatinate.

INTO JAPANESE

ジオキシヘキシルヘキサフルオロ白金酸塩は、最初に知られているジオキシキシキシル化合物であり、最初に知られている希ガス化合物であるキセノンヘキサフルオロプラチナートが得られた。

BACK INTO ENGLISH

Dioxyhexylhexafluoroplatinate is the first known dioxoxyxyl compound, resulting in the first known rare gas compound, xenon hexafluoroplatinate.

INTO JAPANESE

知られているマニキュールの最初の使用は、1086年のDomesday Bookにあったが、実際に多く用いられるようになったのは14世紀になってからである。

BACK INTO ENGLISH

The first known use of the manicule was in the Domesday Book of 1086, but it was only in the 14th century that it really took off.

INTO JAPANESE

知られているマニキュールの最初の使用は、1086年のDomesday Bookにあったが、実際に多く用いられるようになったのは14世紀になってからである。

BACK INTO ENGLISH

The first known use of the manicule was in the Domesday Book of 1086, but it was only in the 14th century that it really took off.