YOU SAID:

Dione went to sleep. She can't stay woke. Get shook. Where's Elec mom.

INTO JAPANESE

ジオンは、眠りについた。彼女がとどまることができない目が覚めた。取得を横に振った。エレックのお母さんは。

BACK INTO ENGLISH

Dione, went to sleep. Can't stay that she woke up. To get shook. The mother of Elec.

INTO JAPANESE

ジオンは、眠りについた。彼女が覚めたとどまることができません。取得するには、を横に振った。早稲田の母

BACK INTO ENGLISH

Dione, went to sleep. Woke up she cannot stay. To retrieve the shook. Waseda's mother

INTO JAPANESE

ジオンは、眠りについた。目が覚めた彼女はとどまることができません。ショックを取得します。早稲田の母

BACK INTO ENGLISH

Dione, went to sleep. Woke up she cannot stay. Gets a shock. Waseda's mother

INTO JAPANESE

ジオンは、眠りについた。目が覚めた彼女はとどまることができません。衝撃を取得します。早稲田の母

BACK INTO ENGLISH

Dione, went to sleep. Woke up she cannot stay. Gets a shock. Waseda's mother