YOU SAID:

dio mi parla nel sonno, dice dividi le masse, conquista la folla come Russel Crowe

INTO JAPANESE

神は寝言で私に語りかけ、ラッセル・クロウのように大衆を分断し群衆を征服せよと言う

BACK INTO ENGLISH

God speaks to me in my sleep and tells me to divide the masses and conquer the crowds like Russell Crowe.

INTO JAPANESE

神は寝言で私に語りかけ、ラッセル・クロウのように大衆を分断し、群衆を征服するように言いました。

BACK INTO ENGLISH

God spoke to me in my sleep and told me to divide the masses and conquer the crowds like Russell Crowe.

INTO JAPANESE

神は寝言で私に語りかけ、ラッセル・クロウのように大衆を分割し、群衆を征服するようにと言いました。

BACK INTO ENGLISH

God spoke to me in my sleep and told me to divide the masses and conquer the crowds like Russell Crowe.