YOU SAID:
ほう… 向かってくるのか……… 逃げずにこのDIOに近づいてくるのか
INTO JAPANESE
ほう…向かってくるのか………逃げずにこのDIOに近づいてくるのか
BACK INTO ENGLISH
Hmm ... Are you heading ... Are you approaching this DIO without running away?
INTO JAPANESE
うーん...あなたは向かっていますか...逃げることなくこのDIOに近づいていますか？
BACK INTO ENGLISH
Well ... are you heading ... Are you approaching this DIO without running away?
INTO JAPANESE
さて...あなたは向かっていますか...逃げることなくこのDIOに近づいていますか？
BACK INTO ENGLISH
Well ... are you heading ... Are you approaching this DIO without running away?
This is a real translation party!
