YOU SAID:
Dinosaurs are really cool. Did you know they could eat each other?
INTO JAPANESE
恐竜は、本当にクールです。彼らは互いを食べることができるはご存知でしたか。
BACK INTO ENGLISH
Dino is really cool. They can eat each other did you know.
INTO JAPANESE
恐竜は本当にクールです。あなたはお互いを食べることができる知っています。
BACK INTO ENGLISH
Dinosaurs are really cool. You can eat each other you know.
INTO JAPANESE
恐竜は、本当にクールです。あなたが知っているお互いを食べることができます。
BACK INTO ENGLISH
Dino is really cool. You can eat that you know each other.
INTO JAPANESE
恐竜は本当にクールです。お互いを知っていることを食べることができます。
BACK INTO ENGLISH
Dinosaurs are really cool. You can never know each other to eat.
INTO JAPANESE
恐竜は、本当にクールです。決してお互い食べ方を知ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Dino is really cool. You can never know how to eat each other.
INTO JAPANESE
恐竜は本当にクールです。決して互いを食べる方法を知ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Dinosaurs are really cool. You can learn how to never eat each other.
INTO JAPANESE
恐竜は、本当にクールです。決して互いを食べる方法を学ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Dino is really cool. You can learn how to never eat each other.
INTO JAPANESE
恐竜は本当にクールです。決して互いを食べる方法を学ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Dinosaurs are really cool. You can learn how to never eat each other.
INTO JAPANESE
恐竜は、本当にクールです。決して互いを食べる方法を学ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Dino is really cool. You can learn how to never eat each other.
INTO JAPANESE
恐竜は本当にクールです。決して互いを食べる方法を学ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Dinosaurs are really cool. You can learn how to never eat each other.
INTO JAPANESE
恐竜は、本当にクールです。決して互いを食べる方法を学ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Dino is really cool. You can learn how to never eat each other.
INTO JAPANESE
恐竜は本当にクールです。決して互いを食べる方法を学ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Dinosaurs are really cool. You can learn how to never eat each other.
INTO JAPANESE
恐竜は、本当にクールです。決して互いを食べる方法を学ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Dino is really cool. You can learn how to never eat each other.
INTO JAPANESE
恐竜は本当にクールです。決して互いを食べる方法を学ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Dinosaurs are really cool. You can learn how to never eat each other.
INTO JAPANESE
恐竜は、本当にクールです。決して互いを食べる方法を学ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Dino is really cool. You can learn how to never eat each other.
INTO JAPANESE
恐竜は本当にクールです。決して互いを食べる方法を学ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Dinosaurs are really cool. You can learn how to never eat each other.
INTO JAPANESE
恐竜は、本当にクールです。決して互いを食べる方法を学ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Dino is really cool. You can learn how to never eat each other.
INTO JAPANESE
恐竜は本当にクールです。決して互いを食べる方法を学ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Dinosaurs are really cool. You can learn how to never eat each other.
INTO JAPANESE
恐竜は、本当にクールです。決して互いを食べる方法を学ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Dino is really cool. You can learn how to never eat each other.
INTO JAPANESE
恐竜は本当にクールです。決して互いを食べる方法を学ぶことができます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium