YOU SAID:

Dinosaur repellent is unusually hard to find in the Upper Peninsula of Michigan, but you’d be amazed how handy it can be.

INTO JAPANESE

恐竜撥は異常にミシガン州のアッパー半島で見つけるは難しいが、どのように便利なことができます驚かれることでしょう。

BACK INTO ENGLISH

A dinosaur repellent find anomalies in the Upper Peninsula of Michigan, will be surprised how useful is difficult.