YOU SAID:

Dining tables are purple Martian and other sheep in chairs are teacher's pets.

INTO JAPANESE

ダイニング テーブルは紫色の火星人と他の羊が椅子で、先生のペット。

BACK INTO ENGLISH

Dining table is a teacher's pet in the Chair purple Martian and other sheep.

INTO JAPANESE

ダイニング テーブルは椅子紫火星やその他の羊の先生のペットです。

BACK INTO ENGLISH

Dining table is a sheep Chair purple Mars or any other teacher's pet.

INTO JAPANESE

ダイニング テーブルは羊椅子紫火星や他の先生のペットです。

BACK INTO ENGLISH

Dining table is a pet sheep Chair purple Mars and other teachers.

INTO JAPANESE

ダイニング テーブルはペット羊椅子紫火星や他の教師です。

BACK INTO ENGLISH

Dining table is a pet sheep Chair purple Mars and other teachers.