YOU SAID:
Ding elevator elevator elevatorrrrrrrrr
INTO JAPANESE
ディンエレベータエレベータエレベータrrrrrrrr
BACK INTO ENGLISH
Din elevator elevator elevator rrrrrrrr
INTO JAPANESE
騒音エレベーターエレベーターエレベーターrrrrrrrr
BACK INTO ENGLISH
noise elevator elevator elevator rrrrrrrr
INTO JAPANESE
騒音エレベーターエレベーターエレベーターrrrrrrrr
BACK INTO ENGLISH
noise elevator elevator elevator rrrrrrrr
You've done this before, haven't you.