YOU SAID:

Ding dong the witch is dead, which old witch, the wicked witch, ding dong the wicked witch is dead. She's gone where the goblins go below, below, below, yo ho!

INTO JAPANESE

ディンドン、魔女は死んだ、どの老魔女、邪悪な魔女、ディンドン、邪悪な魔女は死んだ。彼女はゴブリンたちが行くところへ行ってしまった、下、下、下、よっほー！

BACK INTO ENGLISH

Ding-dong, the witch is dead, which old witch, the wicked witch, ding-dong, the wicked witch is dead. She went where the goblins go, down, down, down, yoho!

INTO JAPANESE

ディンドン、魔女が死んだ、どの老魔女、邪悪な魔女、ディンドン、邪悪な魔女が死んだ。彼女はゴブリンの行くところへ行きました、下へ、下へ、下へ、よっほー！

BACK INTO ENGLISH

Ding-dong, the witch is dead, which old witch, the wicked witch, ding-dong, the wicked witch is dead. She went where the goblins went, down, down, down, yo-ho!

INTO JAPANESE

ディンドン、魔女が死んだ、どの老魔女、邪悪な魔女、ディンドン、邪悪な魔女が死んだ。彼女はゴブリンが行くところへ行った、下へ、下へ、下へ、ヤッホー！

BACK INTO ENGLISH

Ding-dong, the witch is dead, which old witch, the wicked witch, ding-dong, the wicked witch is dead. She went where goblins go, down, down, down, yahoo!

INTO JAPANESE

ディンドン、魔女が死んだ、どの老魔女、邪悪な魔女、ディンドン、邪悪な魔女が死んだ。彼女はゴブリンが行くところへ行きました、下、下、下、ヤフー！

BACK INTO ENGLISH

Ding-dong, the witch is dead, which old witch, the wicked witch, ding-dong, the wicked witch is dead. She went where the goblins go, down, down, down, Yahoo!

INTO JAPANESE

ディンドン、魔女が死んだ、どの老魔女、邪悪な魔女、ディンドン、邪悪な魔女が死んだ。彼女はゴブリンが行くところへ行きました、下へ、下へ、下へ、ヤフー！

BACK INTO ENGLISH

Ding-dong, the witch is dead, which old witch, the wicked witch, ding-dong, the wicked witch is dead. She went where goblins go, down, down, down, Yahoo!

INTO JAPANESE

ディンドン、魔女が死んだ、どの老魔女、邪悪な魔女、ディンドン、邪悪な魔女が死んだ。彼女はゴブリンが行くところへ行きました、下、下、下、ヤフー！

BACK INTO ENGLISH

Ding-dong, the witch is dead, which old witch, the wicked witch, ding-dong, the wicked witch is dead. She went where the goblins go, down, down, down, Yahoo!

INTO JAPANESE

ディンドン、魔女が死んだ、どの老魔女、邪悪な魔女、ディンドン、邪悪な魔女が死んだ。彼女はゴブリンが行くところへ行きました、下へ、下へ、下へ、ヤフー！

BACK INTO ENGLISH

Ding-dong, the witch is dead, which old witch, the wicked witch, ding-dong, the wicked witch is dead. She went where goblins go, down, down, down, Yahoo!