YOU SAID:

dimonds really dimonds and im shinin' bright 'cause im really grndin'

INTO JAPANESE

dimonds 本当に dimonds とだって明るく輝いている im im 本当に grndin'

BACK INTO ENGLISH

dimonds really shining bright and dimonds coz im im really grndin '

INTO JAPANESE

dimonds 本当に明るく輝いて、dimonds だって im im 本当に grndin '

BACK INTO ENGLISH

dimonds really shining bright, dimonds coz im im really grndin '

INTO JAPANESE

本当に輝く、dimonds だって im im dimonds 本当に grndin '

BACK INTO ENGLISH

Dimonds coz im im dimonds really and truly shines in grndin '

INTO JAPANESE

Dimonds だって im im dimonds は本当に本当に grndin で輝く '

BACK INTO ENGLISH

Dimonds coz im im dimonds really shines in grndin '

INTO JAPANESE

Dimonds だって im im dimonds は本当に grndin で輝く '

BACK INTO ENGLISH

Dimonds coz im im dimonds really shine in grndin '

INTO JAPANESE

Dimonds だって im im dimonds は本当に grndin で輝く '

BACK INTO ENGLISH

Dimonds coz im im dimonds really shine in grndin '