YOU SAID:
Dimitri is hella cute
INTO JAPANESE
ディミトリがめっちゃかわいい
BACK INTO ENGLISH
Dimitri but it was so cute
INTO JAPANESE
ディミトリが、それはとてもかわいい
BACK INTO ENGLISH
Dimitri, but it's so cute
INTO JAPANESE
ディミトリ、けど、こんなに可愛いの
BACK INTO ENGLISH
Dimitri, but so so cute
INTO JAPANESE
だから、すごくかわいいが、ディミトリ
BACK INTO ENGLISH
So, so cute, but Dimitri
INTO JAPANESE
だから、とてもかわいい、ディミトリが
BACK INTO ENGLISH
So, so cute, Dimitri
INTO JAPANESE
だから、とてもかわいい、ディミトリ
BACK INTO ENGLISH
So it's very cute, Dimitri
INTO JAPANESE
それは非常にかわいいディミトリ
BACK INTO ENGLISH
It's a very cute Dimitri
INTO JAPANESE
それは非常にかわいいディミトリです。
BACK INTO ENGLISH
It is a very cute Dimitri.
INTO JAPANESE
それは非常にかわいいディミトリです。
BACK INTO ENGLISH
It is a very cute Dimitri.
You've done this before, haven't you.