YOU SAID:
Digit "exittomenu" to go at menu.
INTO JAPANESE
メニューに行くには「exittomenu」と数字を入力します。
BACK INTO ENGLISH
Enter the number "exittomenu" to go to the menu.
INTO JAPANESE
メニューに移動するには、「exittomenu」という番号を入力します。
BACK INTO ENGLISH
To go to the menu, enter the number "exittomenu".
INTO JAPANESE
メニューに移動するには、番号 "exittomenu"を入力してください。
BACK INTO ENGLISH
Enter the number "exittomenu" to go to the menu.
INTO JAPANESE
メニューに移動するには、「exittomenu」という番号を入力します。
BACK INTO ENGLISH
To go to the menu, enter the number "exittomenu".
INTO JAPANESE
メニューに移動するには、番号 "exittomenu"を入力してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium