YOU SAID:

Dig if you will the picture Of you and I engaged in a kiss The sweat of your body covers me Can you my darling Can you picture this?

INTO JAPANESE

よかったら写真を見てください あなたと私がキスをしているところを あなたの体の汗が私を覆っています 愛しい人、これを想像できますか？

BACK INTO ENGLISH

Please take a look at the picture. You and I kissing, the sweat of your body covering me. Can you imagine this, my love?

INTO JAPANESE

写真をご覧ください。あなたと私はキスをし、あなたの体の汗が私を覆いました。これを想像できますか、愛する人？

BACK INTO ENGLISH

Please have a look at the photos. You and I kissed and the sweat of your body covered me. Can you imagine this, my love?

INTO JAPANESE

写真をご覧ください。あなたと私はキスをし、あなたの体の汗が私を覆いました。これを想像できますか、愛する人？

BACK INTO ENGLISH

Please have a look at the photos. You and I kissed and the sweat of your body covered me. Can you imagine this, my love?