YOU SAID:

Dig bick You have read it wrog Again, you've red it wrong

INTO JAPANESE

Dig Bick あなたはそれを読みました wrog 繰り返しますが、あなたはそれを間違って読みました

BACK INTO ENGLISH

Dig Bick You read that wrog Again, you read it wrong

INTO JAPANESE

Dig Bick そのブログを読んだ 繰り返しますが、間違って読んでいます

BACK INTO ENGLISH

Dig Bick I read that blog Again, I read it wrong

INTO JAPANESE

Dig Bick あのブログ読んだ また読み間違えた

BACK INTO ENGLISH

Dig Bick I read that blog, I misread it again

INTO JAPANESE

Dig Bick あのブログ読んだけどまた読み違えた

BACK INTO ENGLISH

Dig Bick I read that blog but I misread it again

INTO JAPANESE

Dig Bick あのブログ読んだけどまた読み間違えた

BACK INTO ENGLISH

Dig Bick I read that blog but I misread it again