YOU SAID:

Dig a tunnel dig dig a tunnel quick before the hyena come

INTO JAPANESE

ハイエナの前に簡単なトンネル来るトンネル掘る掘るを掘る

BACK INTO ENGLISH

Tunnel Tunnel quick before the Hyena come dig dig dig

INTO JAPANESE

トンネル トンネル掘る掘る掘るハイエナが来る前にクイック

BACK INTO ENGLISH

Dig a tunnel dig up quick before the Hyena dig

INTO JAPANESE

ハイネナの掘削の前にトンネルの掘削をすばやく掘る

BACK INTO ENGLISH

Quickly dig tunnel drilling before drilling Heinena

INTO JAPANESE

Heinenaを掘削する前にトンネル掘削をすばやく掘り下げる

BACK INTO ENGLISH

Quickly drill tunnel drilling before drilling Heinena

INTO JAPANESE

Heinenaを掘削する前に迅速にトンネル掘削を掘削する

BACK INTO ENGLISH

Drill tunnel drill quickly before drilling Heinena

INTO JAPANESE

Heinenaを掘削する前に迅速に掘削トンネル掘削

BACK INTO ENGLISH

Drilling tunnel drill quickly before drilling Heinena

INTO JAPANESE

Heinenaを掘削する前に迅速に掘削トンネル掘削

BACK INTO ENGLISH

Drilling tunnel drill quickly before drilling Heinena