YOU SAID:
Diego typically uses this ability to create armies of miniature carnivorous raptors out of birds, rats or fleas, or turn his own horse into a dinosaur to grant it the ability to climb walls.
INTO JAPANESE
通常サンディエゴではこの機能を使用する猛禽類小型肉食鳥、ネズミやノミからの軍隊を作成するか、壁を登る能力を付与する恐竜に彼自身の馬を回します。
BACK INTO ENGLISH
His own horse, rotate the dinosaur to grant the ability to climb walls to create an army from the Raptors small meat-eating birds typically use this function in San Diego, rats and fleas.
INTO JAPANESE
彼自身の馬、回転通常猛禽類の小さな肉を食べる鳥から軍隊を作成するために壁を登る能力を付与する恐竜は、サンディエゴ、ラットおよびノミのこの関数を使用します。
BACK INTO ENGLISH
Dinosaur capable of climbing walls in order to create an army from his own horse, turning normally eat little meat of birds of prey birds uses this function in San Diego, rats and fleas.
INTO JAPANESE
恐竜通常回す彼自身の馬から軍隊を作成するために壁を登ることができるは、サンディエゴ、ラットおよびノミでこの関数の猛禽類の鳥を使用して少し肉を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Can climb the wall to create an army from dinosaurs usually turns his own horse, using this function of prey birds in San Diego, rats and fleas, eat a little meat.
INTO JAPANESE
通常ターン サンディエゴ、ラットおよびノミの猛禽類のこの関数を使用して、自分の馬が少し肉を食べる恐竜の軍隊を作成するために壁を登ることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can climb the walls to make the army of dinosaurs typically use this function in the Raptors turn San Diego, rats and fleas, your horse eats a little meat.
INTO JAPANESE
ラプターズ順番サンディエゴ、ラットおよびノミにこの関数を通常使用恐竜の軍隊を作るために壁を登ることができます、あなたの馬は少し肉を食べます。
BACK INTO ENGLISH
You can climb the walls to make using your dinosaur army usually this function raptors turn San Diego, rats and fleas, your horse eats a little meat.
INTO JAPANESE
恐竜の軍隊を使用するため壁を登ることができます通常この関数ラプターズにサンディエゴ、ラットおよびノミ、あなたの馬は少し肉を食べます。
BACK INTO ENGLISH
You can climb the walls to use the dinosaur army usually function raptors eat San Diego, rats and fleas, your horses a little meat.
INTO JAPANESE
恐竜の軍隊を使用する壁を登ることができます通常関数ラプターズ サンディエゴ, ラットおよびノミ、あなたの馬を少し肉が食べる。
BACK INTO ENGLISH
You can climb the walls using the dinosaur army usually eat meat function raptors San Diego, rats and fleas, your horse a little bit.
INTO JAPANESE
恐竜の軍隊を使用して壁を登ることができます通常肉関数ラプターズ、サンディエゴ、ラットおよびノミ、あなたの馬を少し食べる。
BACK INTO ENGLISH
You can use the dinosaur army, climbing the walls usually eat a little meat function raptors, San Diego, rats and fleas, your horse.
INTO JAPANESE
壁を登る、恐竜の軍隊を使用する少しの肉関数ラプターズ、サンディエゴ、ラットおよびノミ、あなたの馬をよく食べます。
BACK INTO ENGLISH
Horse meat a little climb the wall, using the dinosaur army function raptors, San Diego, rats and fleas, you eat well.
INTO JAPANESE
馬の肉は少し、サンディエゴ恐竜軍関数猛禽類のラットを使用して、壁を登るし、ノミ、あなたがよく食べる。
BACK INTO ENGLISH
San Diego dinosaur army function raptors rats using horse meat is a little climb up walls and, fleas, you will eat well.
INTO JAPANESE
サンディエゴ恐竜軍ラプターズ ラット機能壁と、ノミを少し登っては、馬の肉を使用して、よく食べるようになります。
BACK INTO ENGLISH
Horse meat uses up a little San Diego dinosaur army raptors rats feature wall and a flea, will eat well.
INTO JAPANESE
馬の肉は少しサンディエゴ恐竜軍ラプターズ ラット機能壁とノミを使用して、よく食べるようになります。
BACK INTO ENGLISH
Horse meat a little with San Diego dinosaur army raptors rats feature wall and the fleas will eat well.
INTO JAPANESE
サンディエゴ恐竜軍ラプターズ ラット機能壁とノミで少し馬の肉をよく食べる。
BACK INTO ENGLISH
San Diego dinosaur army raptors rats feature wall with little fleas eat horse meat.
INTO JAPANESE
サンディエゴ恐竜軍ラプターズ ラット機能壁小さなノミは、馬の肉を食べる。
BACK INTO ENGLISH
San Diego dinosaur army raptors rats feature wall little fleas eat horse meat.
INTO JAPANESE
サンディエゴ恐竜軍ラプターズ ラット機能壁小さなノミは馬の肉を食べる。
BACK INTO ENGLISH
San Diego dinosaur army raptors rats feature wall little fleas eat horse meat.
Okay, I get it, you like Translation Party.