YOU SAID:

Die Wuerde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schuetzen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.

INTO JAPANESE

Die Wuerde des Menschenはunantastbarではありません。アレルギー症状のあるGewaltに感染している可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Die Wuerde des Menschen is not an unantastbar. You may be infected with Gewalt which has allergic symptoms.

INTO JAPANESE

Die Wuerde des Menschenは期待通りのバーではありません。アレルギー症状があるGewaltに感染している可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Die Wuerde des Menschen is not a bar as expected. You may be infected with Gewalt with allergic symptoms.

INTO JAPANESE

Die Wuerde des Menschenは予想通りバーではありません。あなたはアレルギー症状でGewaltに感染する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Die Wuerde des Menschen is not a bar as expected. You may be infected with Gewalt with allergic symptoms.