YOU SAID:
die monster, you don't belong in this world. It not was by my hand i again given flesh, i was called here by humans who wish to pay me tribute!. Tribute?!, you steal mens souls and make them your slaves!. Perhaps that could say of all religions!. Your wo
INTO JAPANESE
死ぬモンスター、あなたはこの世界に属していません。なかった自分の手で私はもう一度肉を与え、私は私に敬意を払うしたい人間がここに呼ばれていた。オマージュ?、メンズの魂を盗むし、それらにあなたの奴隷を作る!おそらくそれはすべての宗教の言うことができる!あなたを
BACK INTO ENGLISH
The monster dies, you do not belong to this world. With was my hand I gave the meat again, I pay tribute to my man want was called here. Tribute? a steal men's souls and make them your slaves! perhaps it can say of all the religions! you
INTO JAPANESE
モンスター死ぬあなたに属していないこの世界。再度、肉を与えた私の手は、敬意を表したいがここで呼ばれていた私の男に。オマージュですか。盗む人の魂とあなたの奴隷!おそらくそれはすべての宗教の言うことができる!あなた
BACK INTO ENGLISH
This world does not belong to your Monster. The man I will congratulate gave the meat again, my hands are called here. What is a tribute. Soul steal and your slave! perhaps it can say of all the religions! you
INTO JAPANESE
この世界は、あなたのモンスターにも属しません。私を祝福し、男は再び肉を与えた、私の手がここに呼ばれます。オマージュですか魂を盗むとあなたの奴隷!おそらくそれはすべての宗教の言うことができる!あなた
BACK INTO ENGLISH
This world does not belong to your Monster. Bless me, he once again gave the meat, my hands are called here. Homage or stealing the soul and your slave! perhaps it can say of all the religions! you
INTO JAPANESE
この世界は、あなたのモンスターにも属しません。私を祝福, 彼はもう一度肉を与えた, ここで私の手と呼びます。オマージュや魂とあなたの奴隷を盗む!おそらくそれはすべての宗教の言うことができる!あなた
BACK INTO ENGLISH
This world does not belong to your Monster. Bless me, he once again gave the meat, where my hand is called. Tribute and soul steal your slave! perhaps it can say of all the religions! you
INTO JAPANESE
この世界は、あなたのモンスターにも属しません。彼はもう一度、肉を与えた私の手と呼ばれる、私を祝福します。トリビュートと魂は、あなたのスレーブを盗む!おそらくそれはすべての宗教の言うことができる!あなた
BACK INTO ENGLISH
This world does not belong to your Monster. He blessed and gave the meat again, my hands, my. Tribute and soul steal your slave! perhaps it can say of all the religions! you
INTO JAPANESE
この世界は、あなたのモンスターにも属しません。彼は祝福し、肉は再び、私の手を与えた私。トリビュートと魂は、あなたのスレーブを盗む!おそらくそれはすべての宗教の言うことができる!あなた
BACK INTO ENGLISH
This world does not belong to your Monster. And blessed is he, gave my hands again, I was the meat. Tribute and soul steal your slave! perhaps it can say of all the religions! you
INTO JAPANESE
この世界は、あなたのモンスターにも属しません。彼は、神に祝福されて再び私の手を与え、私の肉だった。トリビュートと魂は、あなたのスレーブを盗む!おそらくそれはすべての宗教の言うことができる!あなた
BACK INTO ENGLISH
This world does not belong to your Monster. And blessed is he, giving my hand again, was my meat. Tribute and soul steal your slave! perhaps it can say of all the religions! you
INTO JAPANESE
この世界は、あなたのモンスターにも属しません。幸い私の肉をだった彼は、再び、私の手を与えることであると。トリビュートと魂は、あなたのスレーブを盗む!おそらくそれはすべての宗教の言うことができる!あなた
BACK INTO ENGLISH
This world does not belong to your Monster. Fortunately my meat was and he should be back, giving my hand. Tribute and soul steal your slave! perhaps it can say of all the religions! you
INTO JAPANESE
この世界は、あなたのモンスターにも属しません。幸いにも私の肉だったし、彼は私の手を与えるする必要があります。トリビュートと魂は、あなたのスレーブを盗む!おそらくそれはすべての宗教の言うことができる!あなた
BACK INTO ENGLISH
This world does not belong to your Monster. You should be, and fortunately I was giving him my hand. Tribute and soul steal your slave! perhaps it can say of all the religions! you
INTO JAPANESE
この世界は、あなたのモンスターにも属しません。あなたがする必要があります、幸いなことに私は私の手を彼に与えていた。トリビュートと魂は、あなたのスレーブを盗む!おそらくそれはすべての宗教の言うことができる!あなた
BACK INTO ENGLISH
This world does not belong to your Monster. You must be, fortunately, I was giving him my hand. Tribute and soul steal your slave! perhaps it can say of all the religions! you
INTO JAPANESE
この世界は、あなたのモンスターにも属しません。幸いなことに、あなたがする必要があります、彼に私の手を与えていた。トリビュートと魂は、あなたのスレーブを盗む!おそらくそれはすべての宗教の言うことができる!あなた
BACK INTO ENGLISH
This world does not belong to your Monster. Fortunately, you have to do, he was giving my hand. Tribute and soul steal your slave! perhaps it can say of all the religions! you
INTO JAPANESE
この世界は、あなたのモンスターにも属しません。幸いにも、あなたがしなければ、彼は私の手を与えていた。トリビュートと魂は、あなたのスレーブを盗む!おそらくそれはすべての宗教の言うことができる!あなた
BACK INTO ENGLISH
This world does not belong to your Monster. Fortunately, you have he was giving my hand. Tribute and soul steal your slave! perhaps it can say of all the religions! you
INTO JAPANESE
この世界は、あなたのモンスターにも属しません。幸いにも、あなたが持っている彼は私の手を与えていた。トリビュートと魂は、あなたのスレーブを盗む!おそらくそれはすべての宗教の言うことができる!あなた
BACK INTO ENGLISH
This world does not belong to your Monster. Fortunately, you have he was giving my hand. Tribute and soul steal your slave! perhaps it can say of all the religions! you
That didn't even make that much sense in English.