YOU SAID:

DIE, de cat sat on da hat, it sat for a while, i then ate the cat and sat on the hat myself, then jeff came around and i was gone.

INTO JAPANESE

DIE、デ・キャットはダ・ハットに座って、しばらく座って、それから猫を食べて帽子に自分で座って、ジェフが来て私はいなくなった。

BACK INTO ENGLISH

DIE, De Cat sat in Da Hut, sat for a while, then ate a cat and sat in his hat, Jeff came and I was gone.

INTO JAPANESE

DIE、デ・キャットはダハットに座り、しばらく座った後、猫を食べて帽子をかぶったジェフが来て、私はいなくなった。

BACK INTO ENGLISH

DIE, De Cat sat in Dahat, and after sitting for a while, Jeff, who ate a cat and put on a hat, came and I was gone.

INTO JAPANESE

DIE、デ・キャットはダハットに座って、しばらく座った後、猫を食べて帽子をかぶったジェフが来て、私はいなくなった。

BACK INTO ENGLISH

DIE, De Cat sat in Dahat, sat for a while, then Jeff came with a cat and a hat, and I was gone.

INTO JAPANESE

DIE、デ・キャットはダハットに座り、しばらく座った後、ジェフは猫と帽子を持って来て、私はいなくなりました。

BACK INTO ENGLISH

DIE, De Cat sat in Dahat, and after sitting for a while, Jeff brought a cat and a hat and I was gone.

INTO JAPANESE

DIE、デ・キャットはダハットに座って、しばらく座った後、ジェフは猫と帽子を持ってきて、私はいなくなりました。

BACK INTO ENGLISH

DIE, De Cat sat in Dahat, and after sitting for a while, Jeff brought a cat and a hat and I was gone.