YOU SAID:
Die Aufgabe in der Bundesregierung als Ministerin für Arbeit, Familie und Jugend hat mich zutiefst erfüllt. Meine Arbeit als Ministerin habe ich mit vollem Einsatz für dieses Land geleistet und mit meinem Team das Beste gegeben. Meine Arbeiten zur Erlangung akademischer Grade habe ich stets nach bestem Wissen und Gewissen verfasst und der Beurteilung durch anerkannte Professoren vertraut. Alle jetzt erhobenen Vorwürfe, ich hätte die Arbeit während meiner Amtszeit als Ministerin verfasst und ich hätte vorsätzlich plagiiert, sind Unterstellungen und weise ich zurück. Diese Arbeiten werden von den jeweiligen Instituten, wie bei jedem anderen auch, auf üblichem Weg geprüft. Ein solches faires Verfahren steht jedem in diesem Land zu. So wie es bereits anderen, etwa Thomas Drozda, Johannes Hahn oder Bogdan Roscic und anderen zugestanden wurde. Meine Familie und ich erleben aber, dass die Medien und die politischen Mitstreiter, mir dieses faire Verfahren der Überprüfung nicht zugestehen und mich medial in unvorstellbarer Weise vorverurteilen. Die Anfeindungen, die politische Aufgeregtheit und die Untergriffe entladen sich leider nicht nur auf mich, sondern auch auf meine Kinder, und das mit unerträglicher Wucht. Das kann ich zum Schutz meiner Familie nicht weiter zulassen. Aus diesem Grund lege ich mein Amt zurück. Darüber habe ich heute Bundeskanzler Sebastian Kurz in einem persönlichen Gespräch informiert. Ich danke herzlich meinen Kolleginnen und Kollegen in der Bundesregierung und meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in meinem Kabinett, dem Ministerium mit den Arbeitsinspektoraten, dem AMS und dem IEF, sowie der FBG, für die hervorragende Teamarbeit in dieser herausfordernden Krisenzeit. Ich bin überzeugt, dass sie weiter für dieses wunderschöne Land und seine Menschen ihr Bestes geben und wünsche dabei viel Glück.
INTO JAPANESE
Aufgabe in der BundesregierungalsMinisterinfürArbeit、Familie und Jugendhatmichzutiefsterfüllt。 Meine Arbeit alsMinisterin habe ichmitvollemEinsatzfürdiesesLandgeleistetund mit meinem Team das Bestegegeben。 Meine Arbeiten zur Erlangung akademischer Grade habe ich stets nach bestem Wissen und Gewissen verfasst und der Beurt
BACK INTO ENGLISH
Aufgabe in der Bundesregierungals Minister infür Arbeit, Family und Jugendhatmichzutiefster füllt. Meine Arbeit alsMinisterin habe ichmitvollem Einsatz fürdieses Landgeleistetund mit meinem Team das Bestegegeben. Meine Arbeiten zur Erlangung akademischer Grade habe ich stets nach bestem Wissen und Gewissen verfasst und der Beurt
INTO JAPANESE
Aufgabe in der Bundesregierungals大臣infürArbeit、FamilyundJugendhatmichzutiefsterfüllt。 Meine Arbeit alsMinisterin habeichmitvollemEinsatzfürdiesesLandgeleistetundmitmeinemTeam dasBestegegeben。 Meine Arbeiten zur Erlangung akademischer Grade habe ich stets nach bestem Wissen und Gewissen verfasst und der Beurt
BACK INTO ENGLISH
Minister Aufgabe in der Bundesregierungals infür Arbeit, Family und Jugendhatmichzutiefster füllt. Meine Arbeit alsMinisterin habeichmitvollem Einsatz fürdieses Landgeleistetundmitmeinem Team das Bestegegeben. Meine Arbeiten zur Erlangung akademischer Grade habe ich stets nach bestem Wissen und Gewissen verfasst und der Beurt
INTO JAPANESE
BundesregierungalsinfürArbeitのAufgabe大臣、FamilyundJugendhatmichzutiefsterfüllt。 Meine ArbeitalsMinisterinhabeichmitvollemEinsatzfürdiesesLandgeleistetundmitmeinemTeamdasBestegegeben。 Meine Arbeiten zur Erlangung akademischer Grade habe ich stets nach bestem Wissen und Gewissen verfasst und der Beurt
BACK INTO ENGLISH
Minister of Aufgabe of Bundesregierungals infür Arbeit, Family und Jugendhatmichzutiefster füllt. Meine Arbeitals Ministerinhabeichmitvollem Einsatz fürdieses Landgeleistetundmitmeinem TeamdasBestegegeben. Meine Arbeiten zur Erlangung akademischer Grade habe ich stets nach bestem Wissen und Gewissen verfasst und der Beurt
INTO JAPANESE
BundesregierungalsinfürArbeitのAufgabe大臣、FamilyundJugendhatmichzutiefsterfüllt。 MeineArbeitalsMinisterinhabeichmitvollemEinsatzfürdiesesLandgeleistetundmitmeinemTeamdasBestegegeben。 Meine Arbeiten zur Erlangung akademischer Grade habe ich stets nach bestem Wissen und Gewissen verfasst und der Beurt
BACK INTO ENGLISH
Minister of Aufgabe of Bundesregierungals infür Arbeit, Family und Jugendhatmichzutiefster füllt. MeineArbeitalsMinisterinhabeichmitvollemEinsatz fürdieses LandgeleistetundmitmeinemTeamdasBestegegeben. Meine Arbeiten zur Erlangung akademischer Grade habe ich stets nach bestem Wissen und Gewissen verfasst und der Beurt
INTO JAPANESE
BundesregierungalsinfürArbeitのAufgabe大臣、FamilyundJugendhatmichzutiefsterfüllt。 MeineArbeitalsMinisterinhabeichmitvollemEinsatzfürdiesesLandgeleistetundmitmeinemTeamdasBestegegeben。 Meine Arbeiten zur Erlangung akademischer Grade habe ich stets nach bestem Wissen und Gewissen verfasst und der Beurt
BACK INTO ENGLISH
Minister of Aufgabe of Bundesregierungals infür Arbeit, Family und Jugendhatmichzutiefster füllt. MeineArbeitalsMinisterinhabeichmitvollemEinsatz fürdieses LandgeleistetundmitmeinemTeamdasBestegegeben. Meine Arbeiten zur Erlangung akademischer Grade habe ich stets nach bestem Wissen und Gewissen verfasst und der Beurt
Well done, yes, well done!