YOU SAID:
dieダイダイダイ代代代代代代代代代
INTO JAPANESE
ダイダイダイダイ代代代代代代代代
BACK INTO ENGLISH
Daidai Daidai DAI DAI DAI DAI DAI DAI
INTO JAPANESE
大台大台DAIDAI DAI DAI DAI DAI
BACK INTO ENGLISH
National Taiwan University DAIDAI DAI DAI DAI DAI
INTO JAPANESE
国立台湾大学DAIDAIDAI DAI DAI DAI
BACK INTO ENGLISH
National Taiwan University DAI DAI DAI DAI DAI DAI
INTO JAPANESE
国立台湾大学DAIDAI DAI DAI DAI DAI
BACK INTO ENGLISH
National Taiwan University DAIDAI DAI DAI DAI DAI
INTO JAPANESE
国立台湾大学DAIDAIDAI DAI DAI DAI
BACK INTO ENGLISH
National Taiwan University DAI DAI DAI DAI DAI DAI
INTO JAPANESE
国立台湾大学DAIDAI DAI DAI DAI DAI
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium