YOU SAID:

Didn't work? Diligent cheddar is helpless is this situation so leave me

INTO JAPANESE

うまくいきませんでしたか？勤勉なチェダーはどうしようもない この状況だから任せて

BACK INTO ENGLISH

Didn't work? Hardworking Cheddar can't help it, leave it to me in this situation

INTO JAPANESE

うまくいきませんでしたか？がんばるチェダーじゃ仕方ないよ この状況なら任せて

BACK INTO ENGLISH

Didn't work? It can't be helped if it's cheddar that works hard Leave this situation to me

INTO JAPANESE

うまくいきませんでしたか？がんばるチェダーなら仕方ないこの状況は任せて

BACK INTO ENGLISH

Didn't work? I can't help it if it's Cheddar who works hard Leave this situation to me

INTO JAPANESE

うまくいきませんでしたか？がんばるCheddarなら仕方ないこの状況は任せて

BACK INTO ENGLISH

Didn't work? It can't be helped if Cheddar works hard Leave this situation to me

INTO JAPANESE

うまくいきませんでしたか？チェダーが頑張れば仕方ないこの状況は任せて

BACK INTO ENGLISH

Didn't work? If Cheddar does his best, it can't be helped Leave this situation to me

INTO JAPANESE

うまくいきませんでしたか？チェダーが頑張るなら仕方ないこの状況は任せて

BACK INTO ENGLISH

Didn't work? If Cheddar does his best, it can't be helped Leave this situation to me