YOU SAID:

Didn’t we have some fun though? Remember when the platform was sliding into the fire pit and I said ‘Goodbye’ and you were like ‘NO WAY!’ and then I was all ‘We pretended we were going to murder you’? That was great

INTO JAPANESE

我々 はしかしいくつかの楽しみを持っていなかった?プラットフォームは、火災のピットに滑っていた、私は言った '別れ' と ' いいえウェイ!' のようだったし、私は '私たちはあなたを殺害するつもりだったふりをした' すべてを覚えていますか。それは素晴らしかった

BACK INTO ENGLISH

We however did not have some fun? platform is slipped into a pit of fire, I said 'goodbye' and ' no way! ' in like and then I 'we pretended was going to kill you.' do you all remember. It was great

INTO JAPANESE

しかし私たちはいくつかの楽しみを持っていなかった?プラットフォームは、火災のピットに滑って、私は「さようなら」、「まさか!' のような私 '私たちはあなたを殺すつもりだったふりをしたすべてを覚えて。それは素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

But we did not have some fun? platform is slipped into a pit of fire, my "Goodbye", "believe it or not! ' of such as I ' remember we pretended it was going to kill you all. It's great

INTO JAPANESE

しかし、我々 はいくつかの楽しみを持っていなかった?プラットフォームは、私の「さよなら」火災のピットに滑って「信じられない! 'の私など' 我々 はそれはあなたのすべてを殺すつもりだったふりをした覚えています。それは素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

However, we did not have some fun? platform that slipped into my "Goodbye" fire pit "unbelievable! ' For me, ' we pretended that it was going to kill all of you remember. It's great

INTO JAPANESE

しかし、我々 はいくつかの楽しみを持っていなかった?私の「さよなら」火災のピットに転落したプラットフォーム「信じられない!」私にとっては、' 私たちはあなたのすべてを殺すつもりだったふりをした覚えています。それは素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

However, we did not have some fun? platform slipped into my "Goodbye" fire pit "unbelievable!" To me, ' we pretended was going to kill all of you remember. It's great

INTO JAPANESE

しかし、我々 はいくつかの楽しみを持っていなかった?プラットフォームはさっと私の「さようなら」の火災のピット「信じられない!」私には、' 私たちはあなたのすべてを殺すつもりだったふりをした覚えています。それは素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

However, we did not have some fun? platform quick fire my "good-bye" pit "incredible!" To me, ' we pretended was going to kill all of you remember. It's great

INTO JAPANESE

しかし、我々 はいくつかの楽しみを持っていなかった?プラットフォーム クイック火災私の「さよなら」ピット「信じられない!」私には、' 私たちはあなたのすべてを殺すつもりだったふりをした覚えています。それは素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

However, we did not have some fun? platform quick fire my "good-bye" pit "unbelievable!" To me, ' we pretended was going to kill all of you remember. It's great

INTO JAPANESE

しかし、我々 はいくつかの楽しみを持っていなかった?プラットフォーム クイック火災私の「さよなら」ピット「信じられない!」私には、' 私たちはあなたのすべてを殺すつもりだったふりをした覚えています。それは素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

However, we did not have some fun? platform quick fire my "good-bye" pit "unbelievable!" To me, ' we pretended was going to kill all of you remember. It's great