YOU SAID:
Didn't make sense not to live for fun Your brain gets smart but your head gets dumb So much to do, so much to see So what's wrong with taking the back streets?
INTO JAPANESE
あなたの脳がスマートになる楽しみのために生きることの意味を成さなかったがあなたの頭を行うには多く、あまり参照してくださいに何の裏通りを取っていて間違っているダム取得しますか。
BACK INTO ENGLISH
Didn't make sense to live for fun your brain would be smart to do your head more, to see so much Gets a dumb, taking back streets of what is wrong?.
INTO JAPANESE
何が間違っているの裏通りを取ってあなたの脳はそんなにしてさらに、あなたの頭を行うにスマートになる楽しみを取得、ダムのライブに意味を成さなかったか。
BACK INTO ENGLISH
Fun would be smart to get to your head, your brain has so much taking the alley of what is wrong, what didn't make sense to live in the dam.
INTO JAPANESE
楽しいあなたの頭を得るためにスマートである、あなたの脳は何の路地を多くすることが、間違っているものはダムで生きる意味を成さなかった。
BACK INTO ENGLISH
Fun for your head to get smart and didn't make sense live in the dam things to alley of what is wrong is your brain.
INTO JAPANESE
スマート取得するあなたの頭のための楽しいし、確認していないダムものを何が間違っているの路地に住んでいる意味は、あなたの脳。
BACK INTO ENGLISH
Smart gets your head for fun and not make a sense has lived in the alley of dumb things what is wrong is your brain.
INTO JAPANESE
スマート取得楽しさと意味の路地に住んでいたことがないあなたの頭、馬鹿げたことを何が間違っている、あなたの脳です。
BACK INTO ENGLISH
Get smart dumb things, lived in the alley's fun and meaningful for your head what is going wrong, is your brain.
INTO JAPANESE
路地の楽しみに住んでいた、スマートな口がきけないものを取得し、あなたの頭の意味のあるあなたの脳は、何が間違っています。
BACK INTO ENGLISH
What is wrong is something dumb lived in the lanes of fun, smart and gets your head means your brain.
INTO JAPANESE
何が間違っているは何か物の言えない楽しい、スマートの車線に住んでいた、取得あなたの頭を意味するあなたの脳。
BACK INTO ENGLISH
What is wrong is in lanes of fun, smart, dumb or something means that your head was, and get your brain.
INTO JAPANESE
スマートな楽しみのレーンでは、ダムは、何が間違っているかあなたの頭とあなたの脳を得ることを意味する何か。
BACK INTO ENGLISH
Lanes of fun, smart, dumb, means that something is wrong, get your head and your brain?
INTO JAPANESE
何かが間違って、楽しく、スマート、ダム、手段のレーンは、あなたの頭とあなたの脳を得るか。
BACK INTO ENGLISH
Something is wrong, fun, smart, dam, means the lane is to get your head and your brain.
INTO JAPANESE
何かが間違っている、楽しい、スマート、ダムは、車線はあなたの頭とあなたの脳を得ることを意味します。
BACK INTO ENGLISH
Is something wrong, fun, smart, dumb, lane means you get your head and your brain.
INTO JAPANESE
何か間違っている、楽しい、スマートやダム、車線は、あなたの頭とあなたの脳を得ることを意味です。
BACK INTO ENGLISH
Something wrong, fun, smart or dumb, lane is meant to get your head and your brain.
INTO JAPANESE
何か間違っている、楽しい、スマートやダム、レーンは、あなたの頭とあなたの脳を取得するものです。
BACK INTO ENGLISH
Something wrong, fun, smart or dumb, lane is the thing to get your head and your brain.
INTO JAPANESE
何か間違っている、楽しい、スマートやダム、レーンは、あなたの頭とあなたの脳を得るためのものです。
BACK INTO ENGLISH
Something is wrong, get your head and your brain is fun, smart or dumb, lane is intended.
INTO JAPANESE
何かが間違っている、あなたの頭を得るとあなたの脳が楽しい、スマートやダム、車線のものです。
BACK INTO ENGLISH
Something is wrong, get your head and your brain is fun, smart or dumb, lane is.
INTO JAPANESE
何かが間違っている、あなたの頭を取得し、あなたの脳は楽しい、スマートやダム、レーンは。
BACK INTO ENGLISH
To get something wrong, your head and your brain is fun, smart, dumb, and lane.
INTO JAPANESE
何かを得る悪い、あなたの頭とあなたの脳が楽しい、スマート、物の言えない、および車線です。
BACK INTO ENGLISH
Get something bad, your head and your brain is fun, smart, dumb, and lane.
INTO JAPANESE
何かを得る悪い、あなたの頭とあなたの脳が楽しい、スマート、物の言えない、および車線。
BACK INTO ENGLISH
Get something bad, your head and your brain is fun, smart, dumb, and lane.
This is a real translation party!