YOU SAID:
Diddy is doing. Cleaning sponge aunt Pentunia Dudley said, in a voice trembling ago the jacket of the disease. Bibliography - you know - it was like a lover. I think with him or her. "
INTO JAPANESE
ディディはやっています。クリーニング スポンジおばさん Pentunia ダドリーでは、病気のジャケット前に震える声で言った。文献目録 - あなたが知っている - それは恋人のようだった。彼または彼女と思います。"
BACK INTO ENGLISH
Diddy is doing. In a trembling ago the sick jacket cleaning sponge aunt Pentunia Dudley, voice said. Bibliography - you know - it was like a lover. I think with him or her. "
INTO JAPANESE
ディディはやっています。震えの前病気ジャケット クリーニング スポンジおばさん Pentunia ダドリー、声が言った。文献目録 - あなたが知っている - それは恋人のようだった。彼または彼女と思います。"
BACK INTO ENGLISH
Diddy is doing. Trembling before sick jacket cleaning sponge aunt Pentunia Dudley, the voice said. Bibliography - you know - it was like a lover. I think with him or her. "
INTO JAPANESE
ディディはやっています。スポンジおばさん Pentunia ダドリーを洗浄病気ジャケットの前に震えながら、声は言った。文献目録 - あなたが知っている - それは恋人のようだった。彼または彼女と思います。"
BACK INTO ENGLISH
Diddy is doing. Sponge aunt Pentunia Dudley, Shivering in front of washing sick jacket, said the voice. Bibliography - you know - it was like a lover. I think with him or her. "
INTO JAPANESE
ディディはやっています。スポンジおばさん Pentunia ダドリー、洗濯病気ジャケットの前に震え声が言った。文献目録 - あなたが知っている - それは恋人のようだった。彼または彼女と思います。"
BACK INTO ENGLISH
Diddy is doing. Ago washing sick jacket, sponge aunt Pentunia Dudley said Trilling. Bibliography - you know - it was like a lover. I think with him or her. "
INTO JAPANESE
ディディはやっています。前に病気のジャケットを洗濯、スポンジおばさん Pentunia ダドリー氏 Trilling。文献目録 - あなたが知っている - それは恋人のようだった。彼または彼女と思います。"
BACK INTO ENGLISH
Diddy is doing. Sick jacket before washing the sponge aunt Pentunia Dudley said Trilling. Bibliography - you know - it was like a lover. I think with him or her. "
INTO JAPANESE
ディディはやっています。スポンジおばさん Pentunia ダドリーを洗濯する前に病気のジャケットは言った Trilling です。文献目録 - あなたが知っている - それは恋人のようだった。彼または彼女と思います。"
BACK INTO ENGLISH
Diddy is doing. Before washing the sponge aunt Pentunia Dudley sick jacket is Trilling said. Bibliography - you know - it was like a lover. I think with him or her. "
INTO JAPANESE
ディディはやっています。スポンジを洗浄する前に病気のジャケットをクワッ Pentunia ダドリーの叔母が言った。文献目録 - あなたが知っている - それは恋人のようだった。彼または彼女と思います。"
BACK INTO ENGLISH
Diddy is doing. Sick jacket said aunt Pentunia Dudley cackled before cleaning sponge. Bibliography - you know - it was like a lover. I think with him or her. "
INTO JAPANESE
ディディはやっています。病気のジャケットは、スポンジを洗浄する前に叔母 Pentunia ダドリー クワッと述べた。文献目録 - あなたが知っている - それは恋人のようだった。彼または彼女と思います。"
BACK INTO ENGLISH
Diddy is doing. Before sick jacket to wash the sponge and aunt Pentunia Dudley cackled said. Bibliography - you know - it was like a lover. I think with him or her. "
INTO JAPANESE
ディディはやっている。ペンキーニョ・ダドリーは、スポンジを洗うために病気のジャケットを着用していた。参考文献 - あなたが知っている - それは恋人のようだった。私は彼または彼女と思う。 "
BACK INTO ENGLISH
Didi is doing it. Penquinho Dudley was wearing a sick jacket to wash the sponge. References - You know - it was like a lover. I think he or she. "
INTO JAPANESE
ディディはそれをやっている。 Penquinho Dudleyはスポンジを洗うために病気のジャケットを身に着けていた。参考文献 - あなたは知っています - それは恋人のようでした。私は彼または彼女と思う。 "
BACK INTO ENGLISH
Didi is doing it. Penquinho Dudley wore a sick jacket to wash the sponge. References - You know - it was like a lover. I think he or she. "
INTO JAPANESE
ディディはそれをやっている。 Penquinho Dudleyはスポンジを洗うために病気のジャケットを身に着けた。参考文献 - あなたは知っています - それは恋人のようでした。私は彼または彼女と思う。 "
BACK INTO ENGLISH
Didi is doing it. Penquinho Dudley wore a sick jacket to wash the sponge. References - You know - it was like a lover. I think he or she. "
You've done this before, haven't you.