YOU SAID:

Did you think we'd be fine? Still got scars on my back from your knife.

INTO JAPANESE

私たちがうまくいくと思いましたか？あなたのナイフから背中に傷が残っています。

BACK INTO ENGLISH

I think we will work? Your knife left scratches on the back.

INTO JAPANESE

私は我々 がうまくいくと思う?あなたのナイフ左背面の傷。

BACK INTO ENGLISH

I think we will work? Scratches on the back of your knife left.

INTO JAPANESE

私は我々 がうまくいくと思う?左ナイフの背に傷。

BACK INTO ENGLISH

I think we will work? Scratches on the back of the left knife.

INTO JAPANESE

その鏡の裏に

BACK INTO ENGLISH

On the back of the mirror

INTO JAPANESE

その鏡の裏に

BACK INTO ENGLISH

On the back of the mirror