YOU SAID:

did you smell that toot? coming from scott stapp's house

INTO JAPANESE

あなたはその匂いを嗅ぎましたか？スコット・スタープの家から来る

BACK INTO ENGLISH

Did you smell that smell? Coming from Scott Starp home

INTO JAPANESE

あなたはその臭いのにおいをしましたか？ Scott Starpの家から来る

BACK INTO ENGLISH

Did you smell that smell? Come from Scott Starp's house

INTO JAPANESE

あなたはその臭いのにおいをしましたか？スコット・スタープの家から来てください

BACK INTO ENGLISH

Did you smell that smell? Please come from Scott Starp home.

INTO JAPANESE

あなたはその臭いのにおいをしましたか？ Scott Starpの家から来てください。

BACK INTO ENGLISH

Did you smell that smell? Please come from Scott Starp 's house.

INTO JAPANESE

あなたはその臭いのにおいをしましたか？スコットスタープの家から来てください。

BACK INTO ENGLISH

Did you smell that smell? Please come from Scott Starp home.

INTO JAPANESE

あなたはその臭いのにおいをしましたか？ Scott Starpの家から来てください。

BACK INTO ENGLISH

Did you smell that smell? Please come from Scott Starp 's house.

INTO JAPANESE

あなたはその臭いのにおいをしましたか？スコットスタープの家から来てください。