YOU SAID:
Did you sit on the couch or the table
INTO JAPANESE
あなたはソファやテーブルに座りましたか
BACK INTO ENGLISH
Did you sit on the sofa or at the table?
INTO JAPANESE
あなたはソファの上に座っていましたか、それともテーブルに座りましたか?
BACK INTO ENGLISH
Were you sitting on the sofa or on the table?
INTO JAPANESE
あなたはソファの上に座っていましたか、それともテーブルの上に座っていましたか?
BACK INTO ENGLISH
Were you sitting on the sofa or on the table?
That didn't even make that much sense in English.