YOU SAID:
Did you see my bag? Did you see my bag? It's hella trophies and it's hella sick! What you think 'bout that? What you think 'bout that? I bet I got my haters hella sick.
INTO JAPANESE
私のバッグを見ましたか?私のバッグを見ましたか?それはhellaトロフィーで、病気です!あなたが考えていることは何ですか?あなたが考えていることは何ですか?私は私の憎しみが病気になったと思う。
BACK INTO ENGLISH
Did you see my bag? Did you see my bag? It's a hella trophy, Ill be! What are you thinking about? What are you thinking about? I think my hatred has become sick.
INTO JAPANESE
私のバッグを見ましたか?私のバッグを見ましたか?こんにちは、トロフィーです!あなたは何を考えている?あなたは何を考えている?私の憎しみは病気になったと思います。
BACK INTO ENGLISH
Did you see my bag? Did you see my bag? Hello, it is a trophy! What are you thinking? What are you thinking? I think that my hatred has become sick.
INTO JAPANESE
私のバッグを見ましたか。私のバッグを見ましたか。こんにちは、それはトロフィーです!あなたは何を考えているか。あなたは何を考えているか。私は、私の憎しみが病気になっていることと思います。
BACK INTO ENGLISH
Did you see my bag. Did you see my bag. Hi, it's a trophy! what you are thinking. What are you thinking? I think that I hate disease.
INTO JAPANESE
私のバッグを見ました。私のバッグを見ました。こんにちは、それはトロフィーです。何を考えています。あなたは何を考えているか。私は病を憎むことと思います。
BACK INTO ENGLISH
I saw my bag. I saw my bag. Hi, it's a trophy. What you are thinking. What are you thinking? I hate disease.
INTO JAPANESE
私は私のバッグを見た。私は私のバッグを見た。こんにちは、それはトロフィーです。何を考えています。あなたは何を考えているか。私は病気を嫌います。
BACK INTO ENGLISH
I looked in my bag. I looked in my bag. Hi, it's a trophy. What you are thinking. What are you thinking? I hate disease.
INTO JAPANESE
カバンの中を見た。カバンの中を見た。こんにちは、それはトロフィーです。何を考えています。あなたは何を考えているか。私は病気を嫌います。
BACK INTO ENGLISH
I saw in my bag. I saw in my bag. Hi, it's a trophy. What you are thinking. What are you thinking? I hate disease.
INTO JAPANESE
カバンの中を見た。カバンの中を見た。こんにちは、それはトロフィーです。何を考えています。あなたは何を考えているか。私は病気を嫌います。
BACK INTO ENGLISH
I saw in my bag. I saw in my bag. Hi, it's a trophy. What you are thinking. What are you thinking? I hate disease.
You've done this before, haven't you.