YOU SAID:

Did you say のき色私好な音んなが見まか？

INTO JAPANESE

Did you say のき色私好な音んなが見まか？

BACK INTO ENGLISH

Did you say what a selfish sound you made?

INTO JAPANESE

なんて自分勝手なことを言いましたか？

BACK INTO ENGLISH

How selfish did I say that?

INTO JAPANESE

なんて自分勝手なことを言ったのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

How selfish did I say that?