YOU SAID:

Did you really think you could beat me, the great tree lord?

INTO JAPANESE

私は、偉大な木主を断ち切ることができる本当に思ったか。

BACK INTO ENGLISH

I can break the us a great thought really.

INTO JAPANESE

私は米国の偉大な思想本当に破ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can really break a great thought of the United States.

INTO JAPANESE

私は本当に、米国の偉大な思想を破ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can really break the great ideas of the United States.

INTO JAPANESE

私は実際にアメリカ合衆国の偉大なアイデアを破ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can actually break the great ideas of the United States of America.

INTO JAPANESE

私は実際にアメリカ合衆国の偉大なアイデアを破ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can actually break the great ideas of the United States of America.