YOU SAID:

did you really think killing me would be enough to make me die?

INTO JAPANESE

私を殺すだけで私を死なせることができると本当に思いましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you really think you could kill me just by killing me?

INTO JAPANESE

あなたは本当に私を殺すだけで私を殺すことができると思いましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you really think you can kill me just by killing me?

INTO JAPANESE

あなたは本当に私を殺すだけで私を殺すことができると思いましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you really think you can kill me just by killing me?