YOU SAID:
Did you really think I wouldn't find you?
INTO JAPANESE
私があなたを見つけられないと本気で思っていたの?
BACK INTO ENGLISH
Did you really think I couldn't find you?
INTO JAPANESE
私があなたを見つけられなかったと本当に思っていましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you really think I didn't find you?
INTO JAPANESE
私があなたを見つけられなかったと本当に思っていましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you really think I didn't find you?
You've done this before, haven't you.