YOU SAID:

Did you really have trouble searching for me, Meng, or just write me off like Negev?!

INTO JAPANESE

私を探すのに本当に苦労したのか、それともネゲブみたいに書き留めたのか？ ！

BACK INTO ENGLISH

Did you really struggle to find me, or did you write it down like a negeb?!

INTO JAPANESE

私を見つけるのに本当に苦労したのか、それともネゲブのように書き留めたのか！ ？

BACK INTO ENGLISH

Did you really struggle to find me, or did you write it down like a negeb!?

INTO JAPANESE

本当に私を見つけるのに苦労したのか、それともネゲブみたいに書き留めたのか！ ？

BACK INTO ENGLISH

Did you really struggle to find me, or did you write it down like a negeb!?