YOU SAID:

Did you really believe it would be this easy

INTO JAPANESE

この簡単だろうに本当に信じて

BACK INTO ENGLISH

It's this easy would really believe

INTO JAPANESE

それはこの簡単実際に信じるだろう

BACK INTO ENGLISH

Would really believe it was this easy

INTO JAPANESE

これは本当に簡単だと信じられますか

BACK INTO ENGLISH

Can you believe this is really easy

INTO JAPANESE

これは本当に簡単だと信じられますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you believe that this is really easy?

INTO JAPANESE

これは本当に簡単だと信じられますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you believe that this is really easy?