YOU SAID:

"Did you put your name into the Goblet of Fire, Harry?" he asked calmly.

INTO JAPANESE

「ハリー、炎のゴブレットに自分の名前を入れましたか？」彼は冷静に尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

"Did you put your name on the Goblet of Fire, Harry?" he asked calmly.

INTO JAPANESE

「ハリー、炎のゴブレットに自分の名前を書きましたか？」彼は冷静に尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

"Did you write your name on the Goblet of Fire, Harry?" he asked calmly.

INTO JAPANESE

「ハリー、炎のゴブレットに自分の名前を書きましたか？」彼は冷静に尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

"Did you write your name on the Goblet of Fire, Harry?" he asked calmly.