YOU SAID:
Did you put the kettle on honey?
INTO JAPANESE
蜂蜜かけるやかん?
BACK INTO ENGLISH
Put the honey kettle?
INTO JAPANESE
蜂蜜ポットを置くか。
BACK INTO ENGLISH
Put the honey pot?
INTO JAPANESE
プロジェクトハニー ポットを置くか。
BACK INTO ENGLISH
Put the project honey pot?
INTO JAPANESE
プロジェクトハニー ポットを置くか。
BACK INTO ENGLISH
Put the project honey pot?
You've done this before, haven't you.