YOU SAID:

Did you plug it in my lad. There's your problem buddy, ya messed it up. Redo that problem and try again because you are a full and should commit die and ctree rope

INTO JAPANESE

あなたは私の若者にそれを差し込みましたか。あなたの問題相棒があります、屋はそれをめちゃめちゃにしました。その問題をやり直して、いっぱいになったのでもう一度試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Did you plug it in to my youth? There is your problem partner, ya 's messed it up. Please redo the problem and fill it up so please try again.

INTO JAPANESE

あなたは私の青春時代にそれを接続しましたか？あなたの問題相手がいます、屋さんはそれをめちゃめちゃにしました。問題をやり直して記入してください。

BACK INTO ENGLISH

Did you connect it in my youth? There is your problem partner, the store got it messed up. Please repeat the problem and fill it in.

INTO JAPANESE

あなたは私の青春時代にそれを接続しましたか？あなたの問題パートナーがいます、店はそれをめちゃめちゃにしました。問題を繰り返して記入してください。

BACK INTO ENGLISH

Did you connect it in my youth? There is your problem partner, the store messed it up. Please fill in the problem repeatedly.

INTO JAPANESE

あなたは私の青春時代にそれを接続しましたか？あなたの問題相手がいます、店はそれをめちゃめちゃにしました。問題を繰り返し記入してください。

BACK INTO ENGLISH

Did you connect it in my youth? There is your problem partner, the shop messed it up. Please repeat the problem.

INTO JAPANESE

あなたは私の青春時代にそれを接続しましたか？あなたの問題相手がいます、店はそれをめちゃめちゃにしました。問題を繰り返してください。

BACK INTO ENGLISH

Did you connect it in my youth? There is your problem partner, the shop messed it up. Repeat the problem.

INTO JAPANESE

あなたは私の青春時代にそれを接続しましたか？あなたの問題相手がいます、店はそれをめちゃめちゃにしました。問題を繰り返してください。

BACK INTO ENGLISH

Did you connect it in my youth? There is your problem partner, the shop messed it up. Repeat the problem.