YOU SAID:
Did you play the song where the guy in the pinstriped suit eats Richard Dawkin's duct tape?
INTO JAPANESE
ピンストライプのスーツの人があなたはリチャード Dawkin のダクトテープを食べる歌を演奏しましたか
BACK INTO ENGLISH
If you played the song eat duct tape of Richard Dawkin's men in Pinstripe suits
INTO JAPANESE
歌がピンストライプのスーツであなたはリチャード Dawkin の男性のダクトテープを食べる再生する場合
BACK INTO ENGLISH
If you play eat your duct tape of Richard Dawkin's man in a Pinstripe suit song
INTO JAPANESE
再生する場合ピンストライプ スーツの曲であなたはリチャード Dawkin の男のダクト ・ テープを食べる
BACK INTO ENGLISH
If you want to play in a Pinstripe suit song eat you duct tape of Richard Dawkin's man
INTO JAPANESE
あなたはリチャード Dawkin の男のダクトテープ スーツ歌食べるピンストライプで再生したい場合
BACK INTO ENGLISH
If you want to play in pinstripes eat duct tape suit songs of Richard Dawkin's man
INTO JAPANESE
縞模様のユニホームでプレーする場合は食べるあなたはリチャード Dawkin の男のダクト テープ スーツ曲
BACK INTO ENGLISH
You eat if you play in pinstripes is Richard Dawkin's man duct tape suit song
INTO JAPANESE
縞模様のユニホームでプレーする場合を食べればあなたはリチャード Dawkin の男ダクト テープ スーツ曲です
BACK INTO ENGLISH
If you eat if you play in pinstripes you is Richard Dawkin's man duct tape suit song
INTO JAPANESE
縞模様のユニホームでプレーする場合を食べる場合はリチャード Dawkin の男ダクト テープ スーツ歌です。
BACK INTO ENGLISH
If you eat if you play in pinstripes is Richard Dawkin's man duct tape suit song.
INTO JAPANESE
縞模様のユニホームでプレーする場合を食べる場合はリチャード Dawkin の男ダクト テープ スーツ歌です。
BACK INTO ENGLISH
If you eat if you play in pinstripes is Richard Dawkin's man duct tape suit song.
Well done, yes, well done!