YOU SAID:
did you pee in my cup?
INTO JAPANESE
あなたは私のカップでおしっこしましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you have a pit in my cup?
INTO JAPANESE
あなたは私のカップにピットがありましたか?
BACK INTO ENGLISH
Have you had pits in my cup?
INTO JAPANESE
あなたは私のカップにピットがあったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Did you have a pit in my cup?
INTO JAPANESE
あなたは私のカップにピットがありましたか?
BACK INTO ENGLISH
Have you had pits in my cup?
INTO JAPANESE
あなたは私のカップにピットがあったのですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium